Suchvorschläge
Keine Suchergebnisse gefunden.
Artikel
Keine Suchergebnisse gefunden.
Kategorien
Keine Suchergebnisse gefunden.
Zum Befüllen deutscher Propan Gasflaschen durch autorisierte europäische Füllstellen. Die Adapter sind durchnummeriert und es ist einfach an dem Beizettel zu erkennen für welches Land Sie welchen Adapter benutzen müssen.
Euro-Füll-Set „D“
bestehend aus Füllstutzen D1 bis D4
Füllstutzen D1:
Italien, Schweiz
IG M 10 x 1 x IG KLF (G.12) 09 738 31
Füllstutzen D2:
Griechenland, Italien, Österrreich und Slowenien
AG W 20 x 1/14 LH (G.1) x IG KLF (G.12)
Füllstutzen D3:
England, Finnland, Island, Norwegen, Portugal und Schweden
IG M 14 x 1,5 (G.32) x IG KLF (G.12)
Füllstutzen D4:
Belgien, England, Frankreich, Irland, Kroatien,Lettland, Luxemburg, Mazedonien, Montenegro, Niederlande, Schweiz,
Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien und Tschechien
AG W 21,8 x 1/14 LH (G.2, G.8) x IG KLF (G.12)
GOK-Nr.: 0973800
Übersicht der gängigsten Kürzel, Gewindebezeichnungen und Anschlussmaße rund um Flüssiggas-Armaturen, Gasflaschenanschlüsse, Druckminderer und Campingkartuschen – damit du anhand von Kürzel und Maß erkennst, welches Zubehör zu deinem Anschluss passt.
| Kürzel / Schreibweise | Bedeutung | Typische Verwendung | Drehrichtung | Maß / Durchmesser (ca.) |
|---|---|---|---|---|
| LKS / lks | Linksgewinde | Sehr häufig bei Propan-/Flüssiggasanschlüssen | links | kein eigenes Maß (nur Drehrichtung) |
| LH | Left Hand = Linksgewinde | Gleichbedeutend mit lks | links | kein eigenes Maß |
| RKS / rks | Rechtsgewinde | Armaturen / Adapter / Geräteanschlüsse | rechts | kein eigenes Maß |
| RH | Right Hand = Rechtsgewinde | Gleichbedeutend mit rks | rechts | kein eigenes Maß |
| AG | Außengewinde | Adapter / Übergänge | je nach Ausführung | Maß hängt vom Gewinde ab |
| IG | Innengewinde | Adapter / Übergänge | je nach Ausführung | Maß hängt vom Gewinde ab |
| ÜM | Überwurfmutter | Schlauchleitungen / Regleranschlüsse | je nach Gewinde | Maß hängt vom Gewinde ab |
| KN / LH-KN | Konusanschluss | Dichtende Verschraubung | links | Maß hängt vom Nenngewinde ab |
| PS (z. B. PS 10 bar) | Max. zulässiger Druck (nach Druckgeräterichtlinie) | Schlauch-/Armaturenkennzeichnung | – | kein Anschlussmaß |
| mbar (30 / 50 mbar) | Regler-Ausgangsdruck | Geräteversorgung — 50 mbar deutscher/europäischer Standard, 30 mbar v. a. bei US-/Importgeräten | – | kein Anschlussmaß |
| kg/h | Reglerdurchfluss / Nennleistung | Druckregler | – | kein Anschlussmaß |
| Standard-Flaschenventil (Propan/Butan DE) | Gewindeanschluss nach DIN 477-1 Nr. 1 — gilt für 5-, 11- und 33-kg-Flaschen gleichermaßen | Flaschenseite bei deutschen Stahlflaschen | links | Typisch W 21,8 x 1/14" LH |
| RVS 8 | Rohrverschraubung / Schneidringverschraubung | Rohrleitung ↔ Armatur / Schlauch | – | für Rohr-Ø 8 mm (außen) |
| RVS 10 | Rohrverschraubung / Schneidringverschraubung | Rohrleitung ↔ Armatur / Schlauch | – | für Rohr-Ø 10 mm (außen) |
| RVS 12 | Rohrverschraubung / Schneidringverschraubung | Rohrleitung ↔ Armatur / Schlauch | – | für Rohr-Ø 12 mm (außen) |
| RVS 15 | Rohrverschraubung / Schneidringverschraubung | Rohrleitung ↔ Armatur / Schlauch, häufig bei Tank-/Heizöl-Anschluss | – | für Rohr-Ø 15 mm (außen) |
| RST 8 (oft als „RTS 8" geschrieben) | Rohrstutzen 8 mm | Übergangsstücke / Verbinder | – | für 8 mm Schlauch/Rohr |
| RST 10 (oft als „RTS 10" geschrieben) | Rohrstutzen 10 mm | Übergangsstücke / Verbinder | – | für 10 mm Schlauch/Rohr |
| G 1/8 LH / 1/8" lks | BSP/G Rohrgewinde zylindrisch | Kleinere Armaturen / Adapter | links | Außengewinde Ø ~9,73 mm |
| G 1/4 LH / 1/4" lks | Gewinde | Schläuche / Regler / Armaturen | links | Außengewinde Ø ~13,16 mm |
| G 3/8 LH / 3/8" lks | Gewinde | Geräte-/Adapteranschlüsse | links | Außengewinde Ø ~16,66 mm |
| G 1/2 LH / 1/2" lks | Gewinde | Größere Durchsätze / Armaturen | links | Außengewinde Ø ~20,95 mm |
| G 1/8 RH / 1/8" rks | Gewinde | Kleinere Armaturen / Adapter | rechts | Außengewinde Ø ~9,73 mm |
| G 1/4 RH / 1/4" rks | Gewinde | Armaturen / Übergänge | rechts | Außengewinde Ø ~13,16 mm |
| G 3/8 RH / 3/8" rks | Gewinde | Geräte-/Adapteranschlüsse | rechts | Außengewinde Ø ~16,66 mm |
| G 1/2 RH / 1/2" rks | Gewinde | Armaturen / höhere Durchsätze | rechts | Außengewinde Ø ~20,95 mm |
| EN 417 / AG 7/16"-28 UNEF | Schraubkartusche (Camping-Gaskartusche) | Anschraubgewinde an Campingkochern/-lampen | rechts | Außengewinde 7/16" (~11,1 mm), 28 Gänge/Zoll |
| SBS | Schlauchbruchsicherung | Schließt automatisch bei Schlauchbruch/-abriss, sitzt zw. Flasche und Schlauch/Regler | – | kein Anschlussmaß |
| Clip-on 21 mm | Steck-/Klemmanschluss (kein Gewinde) | Regleranschluss in DK, UK, Irland | – (Steckverbindung) | 21 mm Steckmaß |
| Clip-on JUMBO 35 mm | Steck-/Klemmanschluss (kein Gewinde) | Regleranschluss größerer Flaschen in DK, England, Finnland, Frankreich, Portugal | – (Steckverbindung) | 35 mm Steckmaß |
| M20 x 1,5 (Truma) | Anschlussgewinde Truma-Wohnmobil-/Caravananlagen | Wechselautomat ↔ Schlauch | rechts | Außengewinde M20 x 1,5 mm |
| ACME 1¾" | Trapezgewinde für Groß-/Tankanschlüsse | Großgebinde-/Tankfüllanschluss | rechts | 1¾" Trapezgewinde |
| Erdgas-Stecktülle / Gas-Schnellkupplung (DVGW) | Steckverbindung für Erdgas-Geräte (anderes Gas als Flüssiggas) | „Gassteckdose" für Herd/Kochfeld | – | herstellerspezifisch, DVGW-zertifiziert |
| OPSO | Over-Pressure Shut-Off — Überdruck-Abschaltung im Regler | Sicherheitsfunktion | – | kein Anschlussmaß |
| UPSO | Under-Pressure Shut-Off — Unterdruck-Abschaltung (z. B. bei leerer Flasche) | Sicherheitsfunktion | – | kein Anschlussmaß |
| SAV | Sicherheitsabsperrventil | Sicherheitsfunktion | – | kein Anschlussmaß |
| TAE / T-TAE | Thermische Absperreinrichtung — schließt automatisch bei Hitze/Brand | Sicherheitsfunktion | – | kein Anschlussmaß |