Autogentechnik bezeichnet das Schweißen und Schneiden mit einer Gasflamme aus Acetylen (Brenngas) und Sauerstoff. In dieser Kategorie finden Sie die dafür nötige Sicherheits- und Anschlusstechnik: Druckminderer/Mitteldruckregler für Acetylen, Sauerstoff und weitere technische Gase von Harris und Kayser, sowie Rückschlagsicherungen (Explosionsschutz) von GOK und Kayser nach DIN EN ISO 5175 (vormals EN 730).

Acetylen und Sauerstoff dürfen aus Sicherheitsgründen niemals verwechselt werden: Anschlüsse auf der Brenngasseite haben ein Linksgewinde (ertastbar an einer Kerbe in der Überwurfmutter), auf der Sauerstoffseite ein glattes Rechtsgewinde. Acetylenflaschen sind zur Kennzeichnung kastanienbraun, Sauerstoffflaschen tragen eine weiße Flaschenschulter (verbindlich ist stets das Gefahrenkennzeichen, nicht die Farbe). Da reines Acetylen oberhalb von rund 1,5 bar zur explosionsartigen Zersetzung neigen kann, wird es in der Flasche in einer porösen, mit Aceton getränkten Masse gelöst – der Betriebsdruck an Brennern und Reglern bleibt dadurch dauerhaft niedrig. Rückschlagsicherungen an Flasche bzw. Brenner sind bei Autogenausrüstung Pflicht, ebenso die strikte Öl- und Fettfreiheit aller Sauerstoff-Komponenten.

Weiterführende Ratgeber im GASPROFI-Magazin

• › Acetylen und Acetylenflaschen: Verwendungszwecke und Sicherheitshinweise
• › Sauerstoff: Verwendungszwecke und Hinweise zum sicheren Umgang
• › Die richtige Kennzeichnung von Gasflaschen
• › Das Gaslexikon von GASPROFI

Häufig gestellte Fragen

• Warum haben Acetylen- und Sauerstoffanschlüsse unterschiedliche Gewinde?

  Damit sich Regler, Schläuche und Brennerteile für Brenngas und Sauerstoff nicht versehentlich vertauschen lassen: Die Brenngasseite (Acetylen) hat ein tastbares Linksgewinde mit Kerbe, die Sauerstoffseite ein glattes Rechtsgewinde. Diese Normung ist eine zentrale Sicherheitsmaßnahme der Autogentechnik.

• Ist eine Rückschlagsicherung bei Autogenausrüstung Pflicht?

  Ja. Rückschlagsicherungen (Sicherheitseinrichtungen gegen Flammenrückschlag und Gasrücktritt nach DIN EN ISO 5175) verhindern, dass eine Stichflamme aus dem Brenner in Schlauch, Regler oder Flasche zurückschlägt, und sind sowohl an der Flasche als auch am Brenner vorgeschrieben.

• Warum darf Sauerstoff-Ausrüstung nie mit Öl oder Fett in Kontakt kommen?

  Sauerstoff wirkt stark brandfördernd. In Kombination mit Ölen, Fetten oder anderen organischen Stoffen an Ventilen, Reglern, Handschuhen oder Werkzeugen kann es unter Druck zu spontaner, gefährlicher Entzündung kommen. Sauerstoffkomponenten müssen daher konsequent öl- und fettfrei gehalten werden.

• Woran erkenne ich, welches Gas in welcher Flasche ist?

  Acetylenflaschen sind kastanienbraun, Sauerstoffflaschen haben eine weiße Flaschenschulter (bei technischem Sauerstoff häufig mit blauem Mantel). Rechtlich bindend ist jedoch das Gefahrenkennzeichen auf der Flaschenschulter, nicht die Farbe – Details in unserem Ratgeber Die richtige Kennzeichnung von Gasflaschen.