Auf einen Blick
30 mbar · 0,5 kg/h Caravan: Betrieb im Stand Für Schraubkartuschen Absperrventil + PRV
Der GOK Niederdruckregler Typ EN61 (GOK-Nr. 0128410) ist ein Kartuschenregler mit 30 mbar Ausgangsdruck, den GOK für den Einsatz in Caravan und Reisemobil ausgelegt hat: Er versorgt Ihre Gasgeräte aus einer Gaskartusche mit Anschraubgewinde, während das Fahrzeug steht – zum Beispiel auf dem Camping- oder Stellplatz.
Ein Niederdruckregler reduziert den Druck aus dem Gasbehälter auf den gleichbleibenden Nenndruck des Gasgerätes. Der Typ EN61 regelt konstant auf 30 mbar bei einem Durchfluss von 0,5 kg/h. Der Regler wird auf die Kartusche geschraubt und die Gaszufuhr kann über das Kunststoff-Handrad geregelt werden, am Ausgang G 1/4 LH-KN schließen Sie die Schlauchleitung zum Gasgerät an. Ein integriertes Absperrventil trennt die Gaszufuhr direkt am Regler, das Sicherheitsabblaseventil PRV schützt die nachgeschaltete Anlage gegen unzulässigen Überdruck.
Kompatibilität: Der Eingang ist ein Kartuschengewinde (IG 7/16"-28 UNEF) und passt ausschließlich auf Gaskartuschen mit Anschraubgewinde. An Gasflaschen mit Flaschenventil (z. B. KLF oder W 21,8 x 1/14" LH) lässt sich der Regler nicht anschließen – dafür sind Druckregler für die Flaschenmontage vorgesehen.
Sicherheitshinweis
Der Regler ist für die Standnutzung im Fahrzeug vorgesehen, nicht für den Betrieb während der Fahrt. Prüfen Sie vor dem Anschluss auf dem Typschild Ihres Gasgerätes, ob es für 30 mbar ausgelegt ist: In Deutschland sind grundsätzlich 50 mbar vorgeschrieben, für vorhandene 30-mbar-Geräte gilt Bestandsschutz. Der Gasregler wird von Hand auf die Kartusche geschraubt; die Verbindung am Ausgang G 1/4 LH-KN und alle weiteren Verbindungen bis zum Gasgerät werden fest angezogen, am besten mit einem Maulschlüssel. Prüfen Sie anschließend alle Verbindungen mit Lecksuchmittel auf Dichtheit.
✓Von GOK für Caravan und Reisemobil ausgelegt – Gasversorgung aus der Schraubkartusche im Stand
✓Konstante 30 mbar für Gasgeräte, die für diesen Nenndruck ausgelegt sind
✓Eingang IG 7/16"-28 UNEF für Gaskartuschen mit Anschraubgewinde
✓Absperrventil: Gaszufuhr direkt am Regler absperrbar
✓Sicherheitsabblaseventil PRV gegen unzulässigen Überdruck
✓Werkzeugloses Auf- und Abschrauben über das Kunststoff-Handrad
Darf der Regler während der Fahrt betrieben werden?
Nein. Vorgesehen ist die Standnutzung, also der Betrieb im abgestellten Fahrzeug – zum Beispiel auf dem Camping- oder Stellplatz. Für die Gasentnahme während der Fahrt gelten eigene Anforderungen; dafür ist dieser Kartuschenregler nicht bestimmt.
Passt der Regler auf jede Gaskartusche?
Nein. Der Typ EN61 passt ausschließlich auf Kartuschen mit Anschraubgewinde 7/16"-28 UNEF. Kartuschen mit abweichendem Anschluss sowie Gasflaschen sind nicht kompatibel.
Technische Daten
| Merkmal | Angabe |
| Typ | Niederdruckregler EN61 |
| Hersteller | GOK |
| GOK-Nr. | 0128410 (Standardverpackung), 6128410 (Shop-Verpackung) |
| Eingang (Anschluss A) | Gaskartuschen mit Anschraubgewinde, IG 7/16"-28 UNEF |
| Ausgang (Anschluss B) | G 1/4 LH-KN (Konusanschluss, Linksgewinde) |
| Ausgangsdruck | 30 mbar |
| Durchfluss | 0,5 kg/h |
| Maximal zulässiger Druck | PS 16 bar |
| Bauart | Ein-/Abgang gerade, mit Kunststoff-Handrad |
| Ausstattung | Absperrventil, Sicherheitsabblaseventil PRV |
| Einsatz | Caravan und Reisemobil, Betrieb im Stand |
| Konformität | EU-Baumusterprüfbescheinigung DGR und GGV (EN 16129, Anhang D), UKCA-Baumusterprüfbescheinigung GGV |
Kürzel & Gewindegrößen bei Flüssiggas-Anschlüssen (LKS, RKS, W 21,8, ÜM, RVS u. v. m.)
Übersicht der gängigsten Kürzel, Gewindebezeichnungen und Anschlussmaße rund um Flüssiggas-Armaturen, Gasflaschenanschlüsse, Druckminderer und Campingkartuschen – damit du anhand von Kürzel und Maß erkennst, welches Zubehör zu deinem Anschluss passt.
| Kürzel / Schreibweise | Bedeutung | Typische Verwendung | Drehrichtung | Maß / Durchmesser (ca.) |
| LKS / lks | Linksgewinde | Sehr häufig bei Propan-/Flüssiggasanschlüssen | links | kein eigenes Maß (nur Drehrichtung) |
| LH | Left Hand = Linksgewinde | Gleichbedeutend mit lks | links | kein eigenes Maß |
| RKS / rks | Rechtsgewinde | Armaturen / Adapter / Geräteanschlüsse | rechts | kein eigenes Maß |
| RH | Right Hand = Rechtsgewinde | Gleichbedeutend mit rks | rechts | kein eigenes Maß |
| AG | Außengewinde | Adapter / Übergänge | je nach Ausführung | Maß hängt vom Gewinde ab |
| IG | Innengewinde | Adapter / Übergänge | je nach Ausführung | Maß hängt vom Gewinde ab |
| ÜM | Überwurfmutter | Schlauchleitungen / Regleranschlüsse | je nach Gewinde | Maß hängt vom Gewinde ab |
| KN / LH-KN | Konusanschluss | Dichtende Verschraubung | links | Maß hängt vom Nenngewinde ab |
| PS (z. B. PS 10 bar) | Max. zulässiger Druck (nach Druckgeräterichtlinie) | Schlauch-/Armaturenkennzeichnung | – | kein Anschlussmaß |
| mbar (30 / 50 mbar) | Regler-Ausgangsdruck | Geräteversorgung — 50 mbar deutscher/europäischer Standard, 30 mbar v. a. bei US-/Importgeräten | – | kein Anschlussmaß |
| kg/h | Reglerdurchfluss / Nennleistung | Druckregler | – | kein Anschlussmaß |
| Standard-Flaschenventil (Propan/Butan DE) | Gewindeanschluss nach DIN 477-1 Nr. 1 — gilt für 5-, 11- und 33-kg-Flaschen gleichermaßen | Flaschenseite bei deutschen Stahlflaschen | links | Typisch W 21,8 x 1/14" LH |
| RVS 8 | Rohrverschraubung / Schneidringverschraubung | Rohrleitung ↔ Armatur / Schlauch | – | für Rohr-Ø 8 mm (außen) |
| RVS 10 | Rohrverschraubung / Schneidringverschraubung | Rohrleitung ↔ Armatur / Schlauch | – | für Rohr-Ø 10 mm (außen) |
| RVS 12 | Rohrverschraubung / Schneidringverschraubung | Rohrleitung ↔ Armatur / Schlauch | – | für Rohr-Ø 12 mm (außen) |
| RVS 15 | Rohrverschraubung / Schneidringverschraubung | Rohrleitung ↔ Armatur / Schlauch, häufig bei Tank-/Heizöl-Anschluss | – | für Rohr-Ø 15 mm (außen) |
| RST 8 (oft als „RTS 8" geschrieben) | Rohrstutzen 8 mm | Übergangsstücke / Verbinder | – | für 8 mm Schlauch/Rohr |
| RST 10 (oft als „RTS 10" geschrieben) | Rohrstutzen 10 mm | Übergangsstücke / Verbinder | – | für 10 mm Schlauch/Rohr |
| G 1/8 LH / 1/8" lks | BSP/G Rohrgewinde zylindrisch | Kleinere Armaturen / Adapter | links | Außengewinde Ø ~9,73 mm |
| G 1/4 LH / 1/4" lks | Gewinde | Schläuche / Regler / Armaturen | links | Außengewinde Ø ~13,16 mm |
| G 3/8 LH / 3/8" lks | Gewinde | Geräte-/Adapteranschlüsse | links | Außengewinde Ø ~16,66 mm |
| G 1/2 LH / 1/2" lks | Gewinde | Größere Durchsätze / Armaturen | links | Außengewinde Ø ~20,95 mm |
| G 1/8 RH / 1/8" rks | Gewinde | Kleinere Armaturen / Adapter | rechts | Außengewinde Ø ~9,73 mm |
| G 1/4 RH / 1/4" rks | Gewinde | Armaturen / Übergänge | rechts | Außengewinde Ø ~13,16 mm |
| G 3/8 RH / 3/8" rks | Gewinde | Geräte-/Adapteranschlüsse | rechts | Außengewinde Ø ~16,66 mm |
| G 1/2 RH / 1/2" rks | Gewinde | Armaturen / höhere Durchsätze | rechts | Außengewinde Ø ~20,95 mm |
| EN 417 / AG 7/16"-28 UNEF | Schraubkartusche (Camping-Gaskartusche) | Anschraubgewinde an Campingkochern/-lampen | rechts | Außengewinde 7/16" (~11,1 mm), 28 Gänge/Zoll |
| SBS | Schlauchbruchsicherung | Schließt automatisch bei Schlauchbruch/-abriss, sitzt zw. Flasche und Schlauch/Regler | – | kein Anschlussmaß |
| Clip-on 21 mm | Steck-/Klemmanschluss (kein Gewinde) | Regleranschluss in DK, UK, Irland | – (Steckverbindung) | 21 mm Steckmaß |
| Clip-on JUMBO 35 mm | Steck-/Klemmanschluss (kein Gewinde) | Regleranschluss größerer Flaschen in DK, England, Finnland, Frankreich, Portugal | – (Steckverbindung) | 35 mm Steckmaß |
| M20 x 1,5 (Truma) | Anschlussgewinde Truma-Wohnmobil-/Caravananlagen | Wechselautomat ↔ Schlauch | rechts | Außengewinde M20 x 1,5 mm |
| ACME 1¾" | Trapezgewinde für Groß-/Tankanschlüsse | Großgebinde-/Tankfüllanschluss | rechts | 1¾" Trapezgewinde |
| Erdgas-Stecktülle / Gas-Schnellkupplung (DVGW) | Steckverbindung für Erdgas-Geräte (anderes Gas als Flüssiggas) | „Gassteckdose" für Herd/Kochfeld | – | herstellerspezifisch, DVGW-zertifiziert |
| OPSO | Over-Pressure Shut-Off — Überdruck-Abschaltung im Regler | Sicherheitsfunktion | – | kein Anschlussmaß |
| UPSO | Under-Pressure Shut-Off — Unterdruck-Abschaltung (z. B. bei leerer Flasche) | Sicherheitsfunktion | – | kein Anschlussmaß |
| SAV | Sicherheitsabsperrventil | Sicherheitsfunktion | – | kein Anschlussmaß |
| TAE / T-TAE | Thermische Absperreinrichtung — schließt automatisch bei Hitze/Brand | Sicherheitsfunktion | – | kein Anschlussmaß |
