Auf einen Blick
3,69 – 8,6 kW
Kaminanschluss
Standgerät
Abgasüberwachung
Wo ein Schornstein vorhanden ist, muss man keinen Wanddurchbruch setzen: Der ORANIER Gasheizautomat Saale Sand wird an den Kamin angeschlossen und ersetzt in vielen Altbauten den alten Einzelofen, ohne dass eine Zentralheizung gebaut werden muss. Die Baureihe umfasst vier Leistungsgrößen von 3,69 bis 8,6 kW.
Der Anschluss ist dreiseitig möglich – das gibt Spielraum, wenn der Kaminanschluss nicht dort sitzt, wo der Ofen stehen soll. Über höhenverstellbare Füße gleichen Sie einen unebenen Boden aus, wie er in Altbauten häufig vorkommt.
Die Serie ist auf zeitlos schlichte Gestaltung ausgelegt und in der Formensprache auf die Typen Lippe sowie die Außenwandgeräte Weser und Ruhr abgestimmt – wer mehrere Räume ausstattet, bekommt ein einheitliches Bild. Die Leistung regelt eine modulierende, thermostatische Gasarmatur; eine Abgasüberwachung gehört zur Ausstattung.
Die vier Leistungsgrößen
| Modell | Leistung | Wärmebelastung | Maße (B × H × T) |
| Saale Sand 3,69 kW | 3,69 kW | 4,27 kW | 566 × 786 × 273 mm |
| Saale Sand 5,33 kW | 5,33 kW | 6,1 kW | 566 × 786 × 273 mm |
| Saale Sand 7,0 kW | 7,0 kW | 8,15 kW | 706 × 786 × 273 mm |
| Saale Sand 8,6 kW | 8,6 kW | 10,37 kW | 846 × 786 × 273 mm |
Bei allen Baugrößen ist nach hinten ein Wandabstand von 30 mm einzuhalten.
Kaminanschluss erforderlich
Der Saale ist ein schornsteingebundenes Gerät – anders als die Außenwandöfen Weser und Ruhr braucht er einen vorhandenen, geeigneten Kaminzug. Ob Ihr Schornstein für den Anschluss geeignet ist, beurteilt der zuständige Bezirksschornsteinfeger. Anschluss und Inbetriebnahme gehören in die Hand eines zugelassenen Fachbetriebs.
✓Vier Leistungsgrößen von 3,69 bis 8,6 kW
✓Dreiseitiger Kaminanschluss – flexibel bei der Aufstellung
✓Höhenverstellbare Füße gleichen unebene Böden aus
✓Modulierende, thermostatische Leistungsregelung
✓Vollemaillierter Heizkörper
✓Abgasüberwachung
✓Verkleidung Beige mit Frontriegel
Häufige Fragen
Brauche ich einen Schornstein?
Ja. Der Saale ist ein schornsteingebundenes Gerät und wird an einen vorhandenen Kaminzug angeschlossen. Wenn Sie keinen Schornstein haben, sind die Außenwandöfen Weser oder Ruhr die passende Alternative – sie führen die Abgase durch die Außenwand.
Was bedeutet dreiseitiger Kaminanschluss?
Das Abgasrohr lässt sich an drei Seiten des Geräts anschließen. Dadurch ist der Ofen auch dann aufstellbar, wenn der Kaminanschluss nicht direkt hinter dem gewünschten Standort liegt.
Welche Leistung brauche ich?
Die Baureihe deckt 3,69 bis 8,6 kW ab. Maßgeblich sind Raumgröße, Dämmstandard und Nutzung. Wer zwischen zwei Größen liegt, wählt besser die größere – das Gerät regelt nach unten und läuft dann nicht dauerhaft am Anschlag.
Passt der Ofen optisch zu anderen Oranier-Geräten?
Ja. Die Gestaltung ist auf die Typen Lippe sowie auf die Außenwandgeräte Weser und Ruhr abgestimmt, sodass mehrere Räume einheitlich ausgestattet werden können.
Technische Daten
| Merkmal | Angabe |
| Bauart | Gasheizautomat, schornsteingebunden, Standgerät |
| Leistungsgrößen | 3,69 kW · 5,33 kW · 7,0 kW · 8,6 kW |
| Nennwärmebelastung | 4,27 kW · 6,1 kW · 8,15 kW · 10,37 kW |
| Kaminanschluss | dreiseitig möglich |
| Leistungsregelung | modulierend, thermostatisch |
| Sicherheit | Abgasüberwachung |
| Maße (B × H × T) | 566 × 786 × 273 mm (3,69/5,33 kW) · 706 × 786 × 273 mm (7,0 kW) · 846 × 786 × 273 mm (8,6 kW) |
| Wandabstand hinten | 30 mm |
| Aufstellung | Standgerät mit höhenverstellbaren Füßen |
| Heizkörper | vollemailliert |
| Verkleidung | Beige mit Frontriegel |